LA SABIDURÍA DE LA ABUELA

Así que pasan los años, y uno se va volviendo viejo, y recuerda con ojito agüado los momentos felices del pasado, los momentos de la niñez, muchas veces. Era poca la atención que por entonces le prestaba a valorar cada momento vivido con las personas que estaban a mi lado... podría convertir el post de hoy en una vaina melancólica y autocompasiva, pero en vez de eso he decidido hacer un homenaje en tono jocoso (ya que, al fin y al cabo, es el que mejor va, dado el contenido de los proverbios aquí depositados) a las sabias palabras que escuché tantas veces pronunciadas por mi abuela y por mi tío, ambos personas de gran valor e influencia en mi formación temprana (contribuyendo respectivamente, pero sin limitarse a estos dos aspectos, con el orgullo saiyajin y con el espíritu de cuentería).

Las frases en sí no se caracterizaban por un fondo muy estructurado, pero tenían el impacto necesario y acertaban en la definición de ciertas situaciones cotidianas. Así que, sin más preámbulos veamos algunas:

Ni raja ni presta el hacha: Ni hace las cosas ni deja que otros las hagan.

Ni el burro ni el que la arrea: Cuando dos personas están a cargo de algo y ninguno hace lo que debe hacer

Nicolás ni dejás colar: Simplemente una broma para cuando se hablaba de cualquier Nicolás.

Tengo 2 pantalones, este y el otro, y este es el otro: O sea, no tengo ropa.

Conmigo y la mata de lulo, ninguno se limpia el culo: En pocas palabras, conmigo nadie se mete porque le va mal. El lulo es una fruta que aparentemente sólo se da en 5 países del mundo... su cáscara se caracteriza por producir picazón, así que...

Eso es pelea de borracho con empanada: La borrachera siempre va acompañada del hambre voraz, así que cuánto podrá durar una empanada en manos de un borracho?

Eso es pelea de cucaracha con vieja en chancleta: Igual a la anterior, una pelea bastante dispareja.

Eso es pelea de tigre con burro amarrado: Para completar la trilogía.

Más peligroso que un tiro en un oído: Necesita explicación?

Más peligroso que una balacera en un ascensor: Otro que es evidente...

Juancho Carrancho pasó por mi rancho y se tiró un pedo tan ancho que casi me tumba el rancho: Nop, no tiene significado, sólo son ganas de mamar gallo (mamar gallo=tomar del pelo=bromear)

Jugo de mora pa la señora, de piña para la niña y de lulo pa refrescar el culo: Se enuncian por separado, según el caso.

Cuando usted va yo ya vengo: O sea, no crea que me va a cuentiar (cuentiar=convencer de algo que no es verdad)

Más viejo que el pantalón café: Muy viejo, evidentemente

Más viejo que la moda de andar a pie: Aún más viejo

Y pues... esta es la colección del día de hoy, hay muchas más, desde luego, que harán parte de una próxima entrega.